Anàlisi folklòrica i interpretativa de la rondalla "El jugador de Petrer" d'Enric Valor / Jaume Albero
Albero i Poveda, Jaume


En: Revista d'Etnologia de Catalunya. [Barcelona], núm. 30 (2007) , p. 129-141 : il. (Miscel·lània) 
Notes. Resum en català i anglès.

La història de l'home que ven l'àmnima al Diable a canvi de poder terrenal i riquesa ha arrelat profundament en la cultura occidental: la força evocadora de la figura de Satanàs ha contribuït poderosament, tal com hop demostra la gran quantitat de literatura existent sobre això. El nucli argumental de la rondalla analitzada és el pacte que el protagonista, Don Pere Mestre, fa amb el Diable per vendre-li l'ànima a canvi de diners i sort en el joc. L'estudi sobre aquesta rondalla tracta d'inserir el relat dintre de la tradició occidental de pactes amb el Dimoni com també els conceptes que hi introdueix Enric Valor.

Les Variants catalanes d'AaTh 851. "La princesa que no sabia solucionar l'endevinalla" / Jaume Albero
Albero i Poveda, Jaume


En: Revista d'Etnologia de Catalunya. [Barcelona], núm. 23 (2003) , p. 136-147 : il.
Notes. Resum en català i anglès.

Les històries pertanyents al conte-tipus AaTh 851 són presents a pràcticament tots els països europeus i com a conte independent aquest tipus és molt antic. En aquests relats del cicle de Turandot un jove de condició humil formula a una princesa una endevinalla que la fadrina no sap resoldre. Com a premi pel seu enginy verbal, el jove es casarà amb ella. Els contes de cicle Turandot, reflecteixen una estructura jeràrquica i vehiculen un conflicte de poder. D'aquesta manera, el coneixement esdevé una eina per a accedir al poder. A més, la victòria del pretendent en el joc de l'endevinalla descobreix la preeminència del saber adquirit de manera pràctica sobre el purament teòric. D'una altra banda, els contes certifiquen la major importància del saber camperol respecte al que posseeixen les classes acomodades. Aquest saber rural és de tant valor que pot donar accés a la condició de prícnep.

Les Rondalles meravelloses i llegendes d'Enric Valor / Jaume Albero i Poveda
Albero i Poveda, Jaume


Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2004
288 p (Biblioteca de Cultura Popular Valeri Serra i Boldú) 
ISBN 84-8415-581-1

Les rondalles d'Enric Valor són històries molt antigues, que han anat cristal·litzant amb el pas dels segles fins a constituir-se en l'edat mitjana en les formes modernes que coneixem avui en dia. Les llegendes són relativament més modernes. En aquest treball s'han documentat cadascun dels relats analitzats. L'anàlisi de les diferents històries ens mostra que les rondalles de Valor són, qualitativament, de les més riques en episodis i motius de la tradició folklòrica catalana.